Start a fine-grained token
Open github.com/settings/personal-access-tokens/new (Settings → Developer settings → Personal access tokens → Fine-grained tokens → Generate new token). Under Token name type Fodide builds.
Only a fine-grained token works. Fodide refuses "classic" tokens, because a classic token reaches every repository you have.